-
1 uphill road
English-German dictionary of Architecture and Construction > uphill road
-
2 uphill road
Архитектура: крутая дорога -
3 uphill road
• ylämäki -
4 uphill road
-
5 uphill
1. adverb• to go uphill [road] monter2. adjectivea. ( = up gradient) uphill walk montée fb. ( = difficult) it's an uphill struggle (trying to find a job) ce n'est pas évident (inf) (d'essayer de trouver un emploi)━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ Lorsque uphill est un adverbe, l'accent tombe sur la seconde syllabe: ʌpˈhɪl, lorsque c'est un adjectif, sur la première: ˈʌpˈhɪl.* * *[ˌʌp'hɪl] 1.1) lit [road, slope] qui monte2.it will be an uphill struggle ou battle — cela va être difficile
adverb [go, walk] en montéeit's uphill all the way — lit ça monte tout le temps; fig ce n'est pas une tâche facile
-
6 uphill
[ˌʌp'hɪl] 1.1) [road, slope] in salita2.avverbio [go, walk] in salitathe path led o ran uphill il sentiero era in salita o saliva; it's uphill all the way — è una strada tutta in salita (anche fig.)
* * *adverb (up a slope: We travelled uphill for several hours.) in salita* * *uphill /ˈʌpˈhɪl/A a.B avv.1 all'insù; ( anche fig.) in salita: to face an uphill struggle, avere davanti a sé una strada tutta in salita (fig.)C n.salita; erta● ( sci) uphill christie, cristiania a monte □ ( sci) uphill edge, spigolo a monte ( dello sci) □ ( sport) uphill finish, arrivo in salita □ ( sci) uphill ski, sci a monte.* * *[ˌʌp'hɪl] 1.1) [road, slope] in salita2.avverbio [go, walk] in salitathe path led o ran uphill il sentiero era in salita o saliva; it's uphill all the way — è una strada tutta in salita (anche fig.)
-
7 uphill
Adj1. कठिन/दुःसाध्य/क्षमसाध्यThere is an uphill road leading to the temple.--------Adv1. पहाड़ी\uphillपरThis street lay uphill -
8 uphill
adv. 1. өгсүүр, уул өөд. an \uphill road өгсүүр зам. 2. хэцүү, адармаатай. an \uphill task хэцүү даалгавар. -
9 uphill
uphill [‚ʌp'hɪl](a) (road, slope) qui monte∎ it's uphill all the way ça monte tout le long du chemin; figurative c'est une lutte permanente;∎ it was an uphill struggle convincing him j'ai eu beaucoup de mal à le convaincre2 adverb∎ to ski uphill skier en amont►► uphill ski ski m amont -
10 uphill
A adj1 lit [road, slope] qui monte ;2 fig ( difficult) [task] difficile ; it will be an uphill struggle ou battle cela va être difficile.B adv [go, walk] en montée ; the path led ou ran uphill le sentier montait ; she can't walk uphill elle ne peut pas marcher dans les montées ; the house is uphill from here la maison est dans la montée par rapport à ici ; it's uphill all the way lit ça monte tout le temps ; fig ce n'est pas tâche facile. -
11 uphill
1. adjectivebergauf führend [Weg, Pfad]; [Fahrt, Reise] bergauf; (fig.)2. adverban uphill task/struggle — eine mühselige Aufgabe/ein harter Kampf
it's uphill all the way — es geht immer bergauf; (fig.) es ist ein mühseliges Geschäft
* * ** * *up·hill[ʌpˈhɪl]to run/walk \uphill bergauf laufen/gehenII. adj\uphill battle harter KampfIII. n Steigung f* * *['ʌp'hɪl]1. advbergaufto go uphill — bergauf gehen, steigen; (road also) bergauf führen; (car) den Berg hinauffahren
2. adjroad bergauf (führend); (fig) work, struggle mühsam, mühseligit's uphill all the way (lit) — es geht die ganze Strecke bergauf; (fig) es ist ein harter Kampf
an uphill struggle or battle — ein mühsamer or mühseliger Kampf
uphill ski — Bergski m
* * *A adv1. den Berg hinauf, bergauf, bergan2. aufwärtsB adj1. bergauf führend, ansteigend2. auf dem Berg gelegen, hoch gelegen, oben gelegen3. fig mühselig, hart (Aufgabe etc)C s [ˈʌphıl] Steigung f, Anstieg m* * *1. adjectivebergauf führend [Weg, Pfad]; [Fahrt, Reise] bergauf; (fig.)2. adverban uphill task/struggle — eine mühselige Aufgabe/ein harter Kampf
it's uphill all the way — es geht immer bergauf; (fig.) es ist ein mühseliges Geschäft
* * *adj.bergan adj.bergauf adj. -
12 uphill
adverb (up a slope: We travelled uphill for several hours.) cuesta arribauphill adv cuesta arriba1 ascendente2 figurative use (task, struggle) arduo,-a, difícil, duro,-a, penoso,-a1 cuesta arribauphill [.ʌp'hɪl] adv: cuesta arribauphill ['ʌp.hɪl] adj1) ascending: en subida2) difficult: difícil, arduoadj.• ascendente adj.adv.• cuesta arriba adv.
I 'ʌp'hɪladverb cuesta arriba, en subida
II
['ʌp'hɪl]it was an uphill struggle — fue muy difícil, nos (or les etc) costó mucho
1.ADV2.ADJ en cuesta, en pendiente; (fig) arduo, penosoit's uphill all the way — (lit) el camino es todo cuesta arriba; (fig) es una tarea laboriosa
* * *
I ['ʌp'hɪl]adverb cuesta arriba, en subida
II
it was an uphill struggle — fue muy difícil, nos (or les etc) costó mucho
-
13 uphill
1. nпідйом2. adj1) що йде (веде) вгору2) тяжкий, важкий3. advна гору, вгору* * *I ['ephil] n II [ˌep'hil] a1) що йде вгору2) складний, важкийIII [ˌep'hil] advuphill fight — вiйcьк. вакий бій
-
14 uphill
1. [ʹʌphıl] nподъём2. [͵ʌpʹhıl] a1. идущий в гору2. трудный, тяжёлый3. [͵ʌpʹhıl] advuphill fight - воен. разг. тяжёлый бой
в гору -
15 uphill
I ['ephil] n II [ˌep'hil] a1) що йде вгору2) складний, важкийIII [ˌep'hil] advuphill fight — вiйcьк. вакий бій
-
16 uphill
ˈʌpˈhɪl
1. прил.
1) идущий в гору
2) перен. трудный, тяжелый
2. нареч. в гору подъем - on the * our pace dragged на подъеме мы с трудом волочили ноги идущий в гору - * сlimbing подъем в гору - the road is * all the way дорога все время идет в гору трудный, тяжелый - * task тяжелая задача - * fight( военное) (разговорное) тяжелый бой в гору - to go * идти в гору ~ перен. тяжелый, трудный;
an uphill task трудная задача uphill в гору ~ идущий в гору ~ перен. тяжелый, трудный;
an uphill task трудная задача -
17 uphill grade
-
18 road is uphill all the way
Макаров: дорога все время идёт в горуУниверсальный англо-русский словарь > road is uphill all the way
-
19 the road is uphill all the way
Макаров: дорога все время идёт в горуУниверсальный англо-русский словарь > the road is uphill all the way
-
20 up(-)hill
[ʌp'hɪl] 1. сущ.склон, идущий вверхFrom here is a long stiff uphill along the coast. — Отсюда идёт длинный, крутой склон вдоль берега.
Syn:2. прил.1) идущий в гору; ведущий наверхuphill line — трубопровод, идущий в гору
2) трудный, тяжёлый; требующий усилий, напряженияYou don't know what uphill work it is. — Вы не знаете, каких трудов мне это стоит.
Syn:3. нареч.You have to change down when you drive uphill. — Когда едешь в гору, надо понижать передачу.
It is hard for him to go uphill. — Ему тяжело идти в гору.
См. также в других словарях:
Uphill — Up hill , a. 1. Ascending; going up; as, an uphill road. [1913 Webster] 2. Attended with labor; difficult; as, uphill work. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
uphill — adv., adj. /up hil /; n. /up hil /, adv. 1. up or as if up the slope of a hill or other incline; upward: The soldiers marched uphill. Water does not run uphill without assistance. adj. 2. going or tending upward on or as if on a hill: an uphill… … Universalium
uphill — up•hill adv., adj. [[t]ˈʌpˈhɪl[/t]] n. [[t]ˈʌpˌhɪl[/t]] adv. 1) up or as if up the slope of a hill or other incline; upward: The soldiers marched uphill[/ex] 2) going or tending upward on or as if on a hill: an uphill road[/ex] 3) at a high place … From formal English to slang
Uphill, Ontario — Uphill is a small community located in the city of Kawartha Lakes, just west of the community of Head Lake on County Road 45. The communities slogan is If you blink, you miss it due to its small size.Fact|date=June 2008So small is community of… … Wikipedia
uphill — UK [ˈʌphɪl] / US adjective 1) towards the top of a slope or a hill a steep uphill climb 2) difficult to do or to achieve uphill battle/struggle/task etc: The Opposition face an uphill struggle to win back voters. Derived word: uphill UK [ˌʌpˈhɪl] … English dictionary
uphill — up|hill1 [ˌʌpˈhıl] adj 1.) towards the top of a hill ≠ ↑downhill ▪ an uphill climb 2.) an uphill struggle/battle/task etc something that is very difficult to do and needs a lot of effort and determination uphill 2 uphill2 adv towards the top of a … Dictionary of contemporary English
uphill — up|hill [ ,ʌp hıl ] adjective 1. ) toward the top of a slope or hill: a steep uphill climb 2. ) difficult to do or achieve: uphill battle/struggle/task etc.: Democrats face an uphill struggle to win back voters in the south. ╾ up|hill adverb: The … Usage of the words and phrases in modern English
Bear Camp Road — Map of Bear Camp Rd and surrounding wilderness. Bear Camp Road is a rugged mountain road traversing the Klamath Mountains in Josephine and Curry counties in the U.S. state of Oregon. Bear Camp Road is a combination of Bureau of Land Management… … Wikipedia
Kawartha Lakes Road 35 — Kawartha Lakes Municipal Road 35 Route information Maintained by city of Kawartha Lakes Length: 30.50 km … Wikipedia
Hawaii Belt Road — The Hawaiʻi Belt Road is a modern name for the Māmalahoa Highway and consists of Hawaiʻi state Routes 11, 19, and 190 that encircle the Island of Hawaiʻi. The southern section, between Hilo and Kailua Kona is numbered as Route 11. The section… … Wikipedia
Peachtree Road Race — Infobox Road race name = Peachtree Road Race size = 100 location = Atlanta, Georgia flagicon|USA first run = July 4, 1970 distance = 10 kilometers (6.2 mi) registration = 55,000 (in 2007)The Atlanta Journal Constitution Peachtree Road Race 10K,… … Wikipedia
